Tomado de http://www.geocities.com/urbon21/benayas.htm
BENAYAS: Apellido castellano cuya difusion es relativamente reducida, del mismo modo que lo son los datos genealogicos y biograficos a el referidos. Sus portadores, a buen seguro, están todos ellos unidos entre si por vinculos mas o menos directos de parentesco. Solo se sabe que sus ramas principales radican en Castilla, y mas concretamente en la provincia de Toledo, en la que debio de tener su cuna.
De la localidad toledana de Quismondo (Partido judicial de Escalona), fue escribano publico Mariano Benayas y Portillo en los anos 1831 a 1841, 1847 a 1849 y 1851 a 1865. Identico cargo desempeno Jose Benayas Garcia, en los anos 1830 y 1831 en la poblacion de Santa Olalla (Toledo). Asi consta en la obra "Catalogo de Escribanos de la provicina de Toledo (1524-1867), de doña Mercedes Mendoza Eguaras.
En relacion con el primitivo origen y etimologia de Benayas, nada dicen los principales estudiosos de estas materias. No obstante, por proximidad ortografica y fonetica, acaso se relacione con la locucion latina "ben hages"; formula de bendicion aplicada antiguamente como nombre personal (con el significado de "bien tengas"). Este es el origen de otros apellidos como Benages, Benajas, Benaiges, Benaches, etc. Se incluiria, en definitiva, entre los tomados de nombres de circunstancias de nacimiento. Senalar por ultimo, que existen como apellido las variantes ortograficas Benaya y Benayes.
ARMAS. En sinople, una barra de oro, acompanada en lo alto de un leon de purpura.
E-MAIL: jmbs@avalon5g.com
